masha_nikolavna (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
masha_nikolavna) wrote2009-11-08 02:47 pm
masha_nikolavna) wrote2009-11-08 02:47 pm
Entry tags:
ПраМюнихь. ч.1. Мариенплатц.
Начну, пожалуй, с главной площади. Мариенплатц (Marienplatz).
Площадь Девы Марии. Сердце Старого города, исторический центр Мюнхена. Названа так в честь установленной Губертом Герхардом в 1638г. колонны со старуей Девы Марии (Mariensäule) в знак благодарности заступнице Баварии за то, что во время Тридцатилетней войны и шведской оккупации Мюнхен не был разрушен неприятелем, как-то так :) Колонна, кстати, является топологическим центром города для остчёта всяческих расстояний. Ранее площадь носила название Шранненплац.
С начала основания города Генрихом Львом в 1158 году эта площадь является центром Мюнхена. До начала 19-го века на ней проходили зерновые и крестьянские базары, в Средневековье это было место рыцарских турниров, королевских свадеб, публичных казней и прочих развлекательных мероприятий :))
Сейчас, кстати, площадь тоже редко пустует. Летом тут стоят зонтики многочисленных уличных кафе, во время Октоберфеста всё уставлено пивными столами, а перед Рождеством площадь превращается в праздничную ярмарку с ёлочными игрушками, свечками, расписными пряниками и прочими радостными вещами.
Северную часть площади занимает здание Новой Ратуши (Neues Rathaus).
Ратуша была построена по приказу короля Людвига I, для чего по высочайшему указу были снесены 24 дома старой мюнхенской постройки. Её фасад протянулся почти на 100м. В центральной части расположена башня высотой 85м.
Строительство ратуши началось в 1867г. под руководством Георга Хаубериссера и было закончено в 1909г. Здание в стиле неоготики украшено многочисленными фигурами баварских герцогов, королей, легендарных персонажей и святых.
И горгулек ещё, и разной нечисти :)
Отделка неотёсанным камнем придаёт зданию живописный вид.
Шпиль башни украшает медная геральдическая фигура с городского герба – Мюнхенский киндл (отрок).
Шесть внутренних дворов устроены по примеру дворов готических замков и имеют винтовую башенную лестницу, ступенчатые лестницы с просторными лестничными площадками.
Внутренний двор я видела в разных ипостасях – в эту поездку он был пустым, а в прошлую, перед Рождеством – заполнен торговыми лотками с разными вкусностями, а в одном из окошек продавали горячий глинтвейн в расписных стаканах.
Герб Мюниха над воротами, ведущими во внутренний двор.
А при выходе во двор ворота украшает… эээ… жаба :)
Вот она, вид с другой стороны:
Внутри.
Башня со спиральной лестницей, выглядит необычно, несколько… ээээ… штопорообразно :)
Очень она мне нравится :)
Вот здесь зимой давали глинтвейн.
Это я, если кто не понял. Зырю :)
Вход в ресторанчик.
Прежде чем выйти из двор обратно на Мариенплатц, поглядим на арку прохода изнутри.
Это потолок. Или свод, как правильнее? :) На нём опять же Мюнхенский отрок, Киндль, символ города.
Это ниша и, вероятно, вход куда-то в недра. Быть может даже в музей.
Кому интересно, на что я так пялюсь на предыдущем снимке – вот на этот витраж.
А ещё тут висит список городов-побратимов с Мюнхеном. Вон, Киев в их числе.
А что написано тут, мне лень расшифровывать :)
Теперь давайте вылезем из внутренностей Ратуши и вернёмся на Мариенплатц.
На башне ратуши расположены знаменитые часы глокеншпиль (Glockenspiel) с карильоном – 43 колоколами и 32 фигурками в человеческий рост, трижды в день представляющими сцены из истории города. На верхнем ярусе показываются участники рыцарского турнира 1568г., устроенного в честь бракосочетания герцога Вильгельма V с Ренатой Лотаргинской. На нижнем ярусе - "шефлер-танц" - танец бочкарей в знак радости по поводу отступления "чёрной смерти" - чумы, поразившей город в 1515-1517гг.
Фигурки движутся в 11, 12 и 17ч. А с мая по октябрь - ещё и в 21ч.
К этому времени площадь заполняется туристами и просто желающими полюбоваться этим зрелищем. Всё представление длится минут 10 по моим ощущениям. Красиво :)
Восточную часть Марианплатц замыкает здание Старой Ратуши (Altes Rathaus) построенное в 1470г. Йоргом Ганггофером. Здание было почти полностью разрушено в 1944г. во время авиабомбардировок, но было впоследствии восстановлено. Сейчас в нём расположен музей игрушек
Вид на Старую Ратушу с другой стороны (с ул.Tal, ведущей на восток, к Изарским воротам)
Эта хрень в арке Старой ратуши крутится. Но вот убей не знаю, что она из себя представляет :) Просто прикольная фиговина. Мож кто вкурсе, кста, так объясните!
А это – Рыбный фонтан (Fischbrunner), расположенный в северо-восточной части площади на углу улицы Динер-штрассе.
В то время, когда на площади проводились ярмарки, здесь находились рыбные ряды, а фонтан был проточным. И в нём торговцы хранили свой товар. Офигеть вообще, вот вонища-то была, я представляю. Фонтан сильно пострадал во время Второй мировой войны, но в 1954 году был восстановлен, а его сохранившиеся фигуры возвращены на место.
Повернувшись попой к фонтану и Новой Ратуше, можно увидеть церковь Святого Петра – самый старый мюнхенский храм, построенный ещё в XIVв. С её 92-метровой колокольни открывается панорамный вид на город.
Колокольню мюнхенцы называют Старый Петер (Alter Peter). Наверх мы не поднимались, если чо :)
Пожалуй, пока хватит.
В след.раз расскажу про Фрауенкирхе. Или про Торы (городские ворота, в смысле). Или про НептунА с конём :) Или про Хофбройхауз знаменитый. Или про лебедей-попрошаек в Нимфенбурге. Или про красивые дома в пешеходной зоне. Или про кофе и пиво :) Или про памятники рыбам и кабанам...
В общем, продолжение следует.
Площадь Девы Марии. Сердце Старого города, исторический центр Мюнхена. Названа так в честь установленной Губертом Герхардом в 1638г. колонны со старуей Девы Марии (Mariensäule) в знак благодарности заступнице Баварии за то, что во время Тридцатилетней войны и шведской оккупации Мюнхен не был разрушен неприятелем, как-то так :) Колонна, кстати, является топологическим центром города для остчёта всяческих расстояний. Ранее площадь носила название Шранненплац.
С начала основания города Генрихом Львом в 1158 году эта площадь является центром Мюнхена. До начала 19-го века на ней проходили зерновые и крестьянские базары, в Средневековье это было место рыцарских турниров, королевских свадеб, публичных казней и прочих развлекательных мероприятий :))
Сейчас, кстати, площадь тоже редко пустует. Летом тут стоят зонтики многочисленных уличных кафе, во время Октоберфеста всё уставлено пивными столами, а перед Рождеством площадь превращается в праздничную ярмарку с ёлочными игрушками, свечками, расписными пряниками и прочими радостными вещами.
Северную часть площади занимает здание Новой Ратуши (Neues Rathaus).
Ратуша была построена по приказу короля Людвига I, для чего по высочайшему указу были снесены 24 дома старой мюнхенской постройки. Её фасад протянулся почти на 100м. В центральной части расположена башня высотой 85м.
Строительство ратуши началось в 1867г. под руководством Георга Хаубериссера и было закончено в 1909г. Здание в стиле неоготики украшено многочисленными фигурами баварских герцогов, королей, легендарных персонажей и святых.
И горгулек ещё, и разной нечисти :)
Отделка неотёсанным камнем придаёт зданию живописный вид.
Шпиль башни украшает медная геральдическая фигура с городского герба – Мюнхенский киндл (отрок).
Шесть внутренних дворов устроены по примеру дворов готических замков и имеют винтовую башенную лестницу, ступенчатые лестницы с просторными лестничными площадками.
Внутренний двор я видела в разных ипостасях – в эту поездку он был пустым, а в прошлую, перед Рождеством – заполнен торговыми лотками с разными вкусностями, а в одном из окошек продавали горячий глинтвейн в расписных стаканах.
Герб Мюниха над воротами, ведущими во внутренний двор.
А при выходе во двор ворота украшает… эээ… жаба :)
Вот она, вид с другой стороны:
Внутри.
Башня со спиральной лестницей, выглядит необычно, несколько… ээээ… штопорообразно :)
Очень она мне нравится :)
Вот здесь зимой давали глинтвейн.
Это я, если кто не понял. Зырю :)
Вход в ресторанчик.
Прежде чем выйти из двор обратно на Мариенплатц, поглядим на арку прохода изнутри.
Это потолок. Или свод, как правильнее? :) На нём опять же Мюнхенский отрок, Киндль, символ города.
Это ниша и, вероятно, вход куда-то в недра. Быть может даже в музей.
Кому интересно, на что я так пялюсь на предыдущем снимке – вот на этот витраж.
А ещё тут висит список городов-побратимов с Мюнхеном. Вон, Киев в их числе.
А что написано тут, мне лень расшифровывать :)
Теперь давайте вылезем из внутренностей Ратуши и вернёмся на Мариенплатц.
На башне ратуши расположены знаменитые часы глокеншпиль (Glockenspiel) с карильоном – 43 колоколами и 32 фигурками в человеческий рост, трижды в день представляющими сцены из истории города. На верхнем ярусе показываются участники рыцарского турнира 1568г., устроенного в честь бракосочетания герцога Вильгельма V с Ренатой Лотаргинской. На нижнем ярусе - "шефлер-танц" - танец бочкарей в знак радости по поводу отступления "чёрной смерти" - чумы, поразившей город в 1515-1517гг.
Фигурки движутся в 11, 12 и 17ч. А с мая по октябрь - ещё и в 21ч.
К этому времени площадь заполняется туристами и просто желающими полюбоваться этим зрелищем. Всё представление длится минут 10 по моим ощущениям. Красиво :)
Восточную часть Марианплатц замыкает здание Старой Ратуши (Altes Rathaus) построенное в 1470г. Йоргом Ганггофером. Здание было почти полностью разрушено в 1944г. во время авиабомбардировок, но было впоследствии восстановлено. Сейчас в нём расположен музей игрушек
Вид на Старую Ратушу с другой стороны (с ул.Tal, ведущей на восток, к Изарским воротам)
Эта хрень в арке Старой ратуши крутится. Но вот убей не знаю, что она из себя представляет :) Просто прикольная фиговина. Мож кто вкурсе, кста, так объясните!
А это – Рыбный фонтан (Fischbrunner), расположенный в северо-восточной части площади на углу улицы Динер-штрассе.
В то время, когда на площади проводились ярмарки, здесь находились рыбные ряды, а фонтан был проточным. И в нём торговцы хранили свой товар. Офигеть вообще, вот вонища-то была, я представляю. Фонтан сильно пострадал во время Второй мировой войны, но в 1954 году был восстановлен, а его сохранившиеся фигуры возвращены на место.
Повернувшись попой к фонтану и Новой Ратуше, можно увидеть церковь Святого Петра – самый старый мюнхенский храм, построенный ещё в XIVв. С её 92-метровой колокольни открывается панорамный вид на город.
Колокольню мюнхенцы называют Старый Петер (Alter Peter). Наверх мы не поднимались, если чо :)
Пожалуй, пока хватит.
В след.раз расскажу про Фрауенкирхе. Или про Торы (городские ворота, в смысле). Или про НептунА с конём :) Или про Хофбройхауз знаменитый. Или про лебедей-попрошаек в Нимфенбурге. Или про красивые дома в пешеходной зоне. Или про кофе и пиво :) Или про памятники рыбам и кабанам...
В общем, продолжение следует.